دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، از نخستین روزهای حضور در کاخ سفید در دور اول ریاست جمهوری خود، تا سالهای پس از ریاستجمهوریاش، و نیز پس از بازگشت دوبارهاش به کاخ سفید به عنوان چهل و هفتمین رئیس جمهوری آمریکا، بارها و بهصراحت اعلام کرده است که جمهوری اسلامی ایران نباید، و نمیتواند، به سلاح هستهای دست یابد؛ موضعی که او در طول دوران ریاست جمهوری و همچنین در جریان کارزارهای انتخاباتی با قاطعیت بر آن تأکید کرده است.
کاخ سفید روز سهشنبه ۲۷ خرداد، با انتشار مطلبی، به بازتاب صریح این موضع پرداخته و با استناد به دهها اظهار نظر ترامپ در طول سالهای گذشته، بر تعهد همیشگی او در جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی به تسلیحات هستهای تأکید کرده است.
در این گزارهبرگ با تاکید بر این که دونالد ترامپ همواره با صراحت اعلام کرده است که جمهوری اسلامی ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد، آمده است که او از زمان به قدرت رسیدن، دستکم دوازده بار بهصراحت اظهار کرده که جمهوری اسلامی نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد:
- «ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. بسیار ساده است - نیازی به تأمل و تفکر بیش از حد نیست. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۷ خرداد ۱۴۰۴)
- «من میخواهم هیچ سلاح هستهای در ایران وجود نداشته باشد و ما در مسیر اطمینانيابی از این امر بهخوبی پیش میرویم.» (۲۶ خرداد ۱۴۰۴)
- «اگر جمهوری اسلامی سلاح هستهای داشته باشد، صلحی در کار نخواهد بود.» (۲۴ خرداد ۱۴۰۴)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. بسیار ساده است. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. ما اجازه نخواهیم داد چنین جیزی روی دهد.» (۲۱ خرداد ۱۴۰۴)
- «باید آنها را به چشم انسان دید. من نمیخواهم این موضوع به خشونت کشیده شود، اما آنها سلاح هستهای نخواهند داشت.» (۲۶ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «من میخواهم آنها موفق شوند. میخواهم در نهایت کشوری عالی باشند، اما آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۵ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «من میخواهم با جمهوری اسلامی ایران توافقی انجام دهم. میخواهم اگر ممکن باشد کاری انجام دهم، اما برای این منظور، جمهوری اسلامی باید حمایت از تروریسم را متوقف کند، جنگهای نیابتی خونین خود را پایان دهد، و بهشکلی دائم و قابل راستیآزمایی از تلاش برای دستیابی به سلاحهای هستهای دست بکشد.» (۲۴ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «ایران میتواند آیندهای بسیار روشنتر داشته باشد؛ اما ما هرگز اجازه نخواهیم داد که آمریکا و متحدانش با تروریسم یا حملۀ هستهای تهدید شوند. انتخاب با آنها است. ما واقعاً میخواهیم آنها کشوری موفق باشند. اما آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۳ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «ما میخواهیم ایران کشوری عالی باشد. میخواهیم کشوری فوقالعاده موفق و ثروتمند باشد ... اما آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۱۶ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «من میخواهم ایران واقعاً موفق، واقعاً باعظمت، واقعاً فوقالعاده باشد. تنها چیزی که نمیتوانند داشته باشند، سلاح هستهای است. اگر میخواهند موفق باشند، اشکالی ندارد. من میخواهم آنها بسیار موفق باشند. مردم ایران شگفتانگیزند. فقط نمیخواهم حاکمان آنها سلاح هستهای داشته باشند، زیرا در غير اينصورت جهان نابود خواهد شد.» (۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۴)
- «جمهوری اسلامی ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد.» (۲۸ فروردين ۱۴۰۴)
- «جمهوری اسلامی باید فکر سلاح هستهای را کنار بگذارد. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۵ فروردين ۱۴۰۴)
- «من میخواهم ایران کشوری فوقالعاده، باعظمت و شاد باشد--اما آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۲ فروردين ۱۴۰۴)
- «نمیتوان اجازه داد [جمهوری اسلامی ايران] سلاح هستهای داشته باشد.» (۲۲ بهمن ۱۴۰۳)
- «خيلی ساده است: جمهوری اسلامی ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد.» (۱۶ بهمن ۱۴۰۳)
دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا، همین تعهد را دستکم ۴۰ بار در جریان کارزار انتخاباتی و حتی پیشتر نیز اعلام کرده بود:
- «[جمهوری اسلامی] ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. سلاحهای هستهای بزرگترین تهدید نه فقط برای کشور ما، بلکه برای کل جهان هستند.» (۱۳ آبان ۱۴۰۳)
- «من [اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] با ایران بسیار خوب رفتار میکردم. فقط یک چیز از آنها میخواستم، اين که سلاح هستهای را فراموش کنند. شما نمیتوانید سلاح هستهای داشته باشید. سلاحهای هستهای در آینده بزرگترین خطر برای کشور ما و برای جهان هستند.» (۸ آبان ۱۴۰۳)
- «من [اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] تنها چیزی که از آنها میخواستم این بود که سلاح هستهای نداشته باشند ... این همه آن چیزی بود که میخواستم. بسیار ساده است. شما نمیتوانید سلاح هستهای داشته باشید.» (۷ آبان ۱۴۰۳)
- «ما نمیخواهیم [جمهوری اسلامی] ایران سلاح هستهای داشته باشد.» (۲ آبان ۱۴۰۳)
- «[اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] چیز زیادی نمیخواستم. میخواستم ایران بسیار موفق باشد. فقط نمیخواستم آنها سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۵ مهر ۱۴۰۳)
- «نمیتوان به آنها اجازه داد سلاح هستهای داشته باشند.» (۲۳ مهر ۱۴۰۳)
- «فقط نمیخواهم آنها سلاح هستهای داشته باشند. بسیار ساده است.» (۱۹ مهر ۱۴۰۳)
- «[اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] فقط یک چیز میخواستم. شما نمیتوانید سلاح هستهای داشته باشید. نمیتوان به آنها اجازه داد سلاح هستهای داشته باشند.» (۱۶ مهر ۱۴۰۳)
- «نه، آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. نه، نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۱۶ مهر ۱۴۰۳)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. و حالا آنها خیلی به داشتن آن نزدیک شدهاند و این برای جهان بسیار خطرناک است، بسیار خطرناک ... بزرگترین مشکل امروز، به نظر من، بزرگترین ریسک، سلاحهای هستهای هستند.» (۱۰ مهر ۱۴۰۳)
- «تمام چیزی که از آنها میخواهم این است که سلاح هستهای نداشته باشند. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۹ مهر ۱۴۰۳)
- «تنها چیزی که [جمهوری اسلامی] نمیتواند داشته باشد، سلاح هستهای است.» (۵ مهر ۱۴۰۳)
- «[اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] فقط یک چیز [از جمهوری اسلامی] میخواستم، اينکه دنبال سلاح هستهای نرود. درخواست زیادی نداشتم. سلاح هستهای را کنار بگذاريد. اما اکنون آنها خیلی به دستیابی به آن نزدیک شدهاند، و نمیتوان اجازه داد این اتفاق بیافتد.» (۲۹ شهريور ۱۴۰۳
- «تمام چیزی که میخواهیم این است که آنها سلاح هستهای نداشته باشند. بسیار ساده است. این تمام چیزی است که میخواهیم. ما نمیخواهیم شما سلاح هستهای داشته باشید.» (۲۷ شهريور ۱۴۰۳)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. ما نمیتوانیم به آنها اجازه دهیم سلاح هستهای داشته باشند. میگویم، اگر آنها سلاح هستهای داشته باشند، اسرائیل نابود خواهد شد. از بین خواهد رفت.» (۶ شهريور ۱۴۰۳)
- «نمیخواهم آنها سلاح هستهای داشته باشند.» (۲ شهريور ۱۴۰۳)
- «[اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] فقط میخواستم با ایران توافقی ساده داشته باشم--يک ايران عاری از سلاح هستهای. همین.» (۲ شهريور ۱۴۰۳)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. و ما همهچیز را آماده کرده بودیم تا مطمئن شویم آنها سلاح هستهای ندارند. چون وقتی آنها سلاح هستهای داشته باشند، جهان کاملاً متفاوت خواهد بود، مذاکره کاملاً متفاوت خواهد بود.» (۲۵ مرداد ۱۴۰۳)
- «جمهوری اسلامی ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد - بسیار ساده است.» (۱۸ مرداد ۱۴۰۳)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. بسیار ساده است. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. شما نمیتوانید به ایران اجازه دهید سلاح هستهای داشته باشد.» (۱۵ مرداد ۱۴۰۳)
- «[جمهوری اسلامی] ایران نباید سلاح هستهای داشته باشد ... [جمهوری اسلامی] هرگز نباید اجازه داشته باشد از سلاح هستهای برخوردار شود.» (۲۰ تير ۱۴۰۳)
- «نکته اصلی این است که [جمهوری اسلامی] ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. این موضوع اصلی من بود. توافق یک توافق ساده بود. [جمهوری اسلامی] نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. میفهمید؟ نمیتواند موشک داشته باشد، نمیتواند موشک هستهای داشته باشد. نمیتواند این توانایی هستهای را کسب کند.» (۳۱ خرداد ۱۴۰۳)
- «ما کشوری بسیار متخاصم داریم که سلاح هستهای میخواهد. نمیتوانید اجازه دهید این اتفاق بیافتد.» (۲۶ خرداد ۱۴۰۳)
- «[جمهوری اسلامی] ایران نباید اجازه يابد سلاح هستهای داشته باشد. «[من اگر رئيس جمهوری آمريکا بودم] آنها هرگز به سلاح هستهای حتی نزدیک هم نمیشدند. اما الآن آنها خیلی به دستیابی به سلاح هستهای نزدیک شدهاند. نمیتوانید اجازه دهید این اتفاق بیافتد.» (۲۶ ارديبهشت ۱۴۰۳)
- «[جمهوری اسلامی] ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد — بسیار ساده است. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۱۲ ارديبهشت ۱۴۰۳)
- «نمیتوانید به [جمهوری اسلامی] ایران اجازه دهید سلاحهای هستهای داشته باشد.» (۱۱ ارديبهشت ۱۴۰۳)
- «[جمهوری اسلامی] ایران میخواست توافقی انجام دهد، و توافق -- ۹۰ درصد توافقی که من میخواهم انجام دهم، عاری بودن از سلاح هستهای است. بايد بگويم تقریباً ۱۰۰ درصد همین است. شاید ۱۰۰ درصد همین باشد. این تمام چیزی است که من میخواهم. ايران عاری از سلاح هستهای.» (۶ فروردين ۱۴۰۳)
- «دلم میخواهد همۀ ايرانیها خوشحال باشند. تنها مساله اين است که حاکمان ايران نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.» (۴ اسفند ۱۴۰۲)
- «فقط نمیخواستم جمهوری اسلامی سلاح هستهای داشته باشد. به آنها گفتم، ما توافق بزرگی خواهیم کرد. همه خوشحال خواهند بود. دوباره ثروتمند خواهید شد. همهچیز عالی خواهد بود، اما شما نمیتوانید سلاح هستهای داشته باشید.» (۳۰ دی ۱۴۰۲)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. این تنها چیزی بود که گفتم. گفتم «شما نمیتوانید [سلاح هستهای] داشته باشید.» (۱۵ دی ۱۴۰۲)
- «فقط میخواهم آنها سلاح هستهای نداشته باشند.» (۱۵ دی ۱۴۰۲)
- «آنها در مدت کوتاهی سلاح هستهای خواهند داشت، و این هرگز چیزی نیست که بتوان اجازه داد اتفاق بیافتد.» (۹ دی ۱۴۰۲)
- «بدون سلاح هستهای. شما نمیتوانید سلاح هستهای داشته باشید. سلاحهای هستهای بزرگترین تهدید برای جهان هستند.» (۱۸ آبان ۱۴۰۲)
- «آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. همین. آنها نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند. بیش از حد مخرب است، بیش از حد قدرتمند است. آنها نمیتوانند آن را داشته باشند.» (۷ آبان ۱۴۰۲)
- «به [جمهوری اسلامی] ایران اجازه ندهید سلاح هستهای داشته باشد. این تنها چیزی است که امروز باید به شما بگویم. به آنها اجازه ندهید.» (۲۴ مهر ۱۴۰۲)
- «بدون سلاح هستهای. نمیتوانید به [جمهوری اسلامی] سلاح هستهای بدهید.» (۲۴ تير ۱۴۰۲)
- «نمیتوانید به جمهوری اسلامی اجازه دهید سلاح هستهای داشته باشد. نمیتوانید اجازه دهید این اتفاق بیفتد، زیرا اگر این اتفاق بیفتد، چیزهای بدی رخ خواهد داد.» (۳ تير ۱۴۰۲)
- «[جمهوری اسلامی] ایران هرگز سلاح هستهای نخواهد داشت!» (۱۲ خرداد ۱۳۹۹)
- «[جمهوری اسلامی] ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد!» (۱ تير ۱۳۹۸)
- «نمیتوانیم به [جمهوری اسلامی] ایران اجازه دهیم هستهای شود. نمیتوانیم. نمیتوانیم اجازه دهیم این اتفاق بیافتد.» (۴ بهمن ۱۳۹۳)
- «نمیتوانیم به [جمهوری اسلامی] ایران اجازه دهیم به سلاح هستهای مجهز شود.» (۱۳ آبان ۱۳۹۰)